Белое облако Каролин

Гансу двенадцать лет, и он проживает в живописной сельской местности, где каждый день наполнен новыми впечатлениями. Его сердце занято Каролин, девочкой из его класса, которая не знает о его чувствах. В то же время в их школьной жизни присутствует Бенно, мальчик, чей дедушка был активным участником сопротивления во времена Третьего рейха. Бенно и Каролин проводят много времени вместе, что вызывает у Ганса чувство ревности и обиды. Он старается понять свои чувства и разобраться в сложных взаимоотношениях, которые складываются в их маленьком мире. Ганс чувствует, что должен бороться за внимание Каролин, но его неуверенность и страх потерять дружбу мешают ему открыться и быть собой. Все это происходит на фоне уроков истории, которые напоминают о важности понимания прошлого для построения будущего.